CONTATTACI            
Filtro

Categorie

Categorie

Marca

Marca

Installazione

Installazione

Potenza

Potenza

Classe efficienza energetica

Classe efficienza energetica

Tipo di installazione

Tipo di installazione

Sistema Raffreddamento Frigorifero

Sistema Raffreddamento Frigorifero

Capacità lavaggio

Capacità lavaggio

Modalità asciugatura

Modalità asciugatura

No Frost (congelatore)

No Frost (congelatore)

No Frost (frigorifero)

No Frost (frigorifero)

Larghezza vano minima

Larghezza vano minima

SottoCategorie
Climatizzazione
Climatizzazione
Riscaldamento
Riscaldamento
Elettroutensili
Elettroutensili
Materiale Elettrico
Materiale Elettrico
Videosorveglianza Antifurti
Videosorveglianza Antifurti
Elettrodomestici
Elettrodomestici
Prodotti Fuori Produzione
Prodotti Fuori Produzione

Filtri attivi

  • Marca: Candy
  • Marca: Hoover
  • Marca: Ravelli
    • In saldo!
    ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH STEEL 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
    3.269,00 €
    TERMOSTUFA RAVELLI HRV 160 TOUCH steel
      • In saldo!
      ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH STEEL 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
      3.269,00 €Prezzo
      TERMOSTUFA RAVELLI HRV 160 TOUCH steel
        • In saldo!
        ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH STEEL 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
        Termostufa Pellet Ravelli
        Braciere autopulente – Top in ceramica – Fianchi in ceramica – Un ventilatore frontale disattivabile – Palmare Touch 5 STELLE ARIA PULITA STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
        3.269,00 €Prezzo
        Mostra
        TERMOSTUFA RAVELLI HRV 160 TOUCH steel
          • In saldo!
          ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH STEEL 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
          Termostufa Pellet Ravelli
          Braciere autopulente – Top in ceramica – Fianchi in ceramica – Un ventilatore frontale disattivabile – Palmare Touch 5 STELLE ARIA PULITA STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
          3.269,00 €Prezzo
          Mostra
            • In saldo!
            ULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
            2.045,00 €
            Stufa a Pellet Ravelli Olivia steel canalizzabile 8kWULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
              • In saldo!
              ULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
              2.045,00 €Prezzo
              Stufa a Pellet Ravelli Olivia steel canalizzabile 8kWULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
                • In saldo!
                ULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
                Stufa Pellet Ravelli
                Stufa con profondità estremamente ridotta – Frontale in acciaio verniciato – Laterale in acciaio nero – Uscita fumi posteriore – Uscita fumi laterale e superiore opzionali – Un ventilatore frontale e uno per canalizzazione – Kit opzionale per canalizzazione superiore – Telecomando Zero Philosophy è la filosofia del benessere che contraddistingue i nostri prodotti di...
                2.045,00 €Prezzo
                Mostra
                Stufa a Pellet Ravelli Olivia steel canalizzabile 8kWULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
                  • In saldo!
                  ULTIMA VERSIONE Stufa a Pellet canalizzabile Ravelli Olivia steel - Scegliere il Colore
                  Stufa Pellet Ravelli
                  Stufa con profondità estremamente ridotta – Frontale in acciaio verniciato – Laterale in acciaio nero – Uscita fumi posteriore – Uscita fumi laterale e superiore opzionali – Un ventilatore frontale e uno per canalizzazione – Kit opzionale per canalizzazione superiore – Telecomando Zero Philosophy è la filosofia del benessere che contraddistingue i nostri prodotti di...
                  2.045,00 €Prezzo
                  Mostra
                  • Nuovo
                    NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                    136,00 €
                    NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera InstallazioneNUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                    • Nuovo
                      NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                      136,00 €Prezzo
                      NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera InstallazioneNUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                      • Nuovo
                        NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                        A Libera Installazione
                        136,00 €Prezzo
                        Mostra
                        NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera InstallazioneNUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                        • Nuovo
                          NUOVO MODELLO CANDY MICROONDE CMGA25TNDB Candy Cod. 38000974 Microonde e fornetti A Libera Installazione
                          A Libera Installazione
                          136,00 €Prezzo
                          Mostra
                            • In saldo!
                            ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
                            3.419,00 €
                            TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH
                              • In saldo!
                              ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
                              3.419,00 €Prezzo
                              TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH
                                • In saldo!
                                ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
                                Termostufa Pellet Ravelli
                                Braciere autopulente – Top in ceramica – Fianchi in ceramica – Un ventilatore frontale disattivabile – Palmare Touch - 5 STELLE ARIA PULITA STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                3.419,00 €Prezzo
                                Mostra
                                TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH
                                  • In saldo!
                                  ULTIMA VERSIONE TERMOSTUFA A PELLET RAVELLI HRV 160 TOUCH 2.0 - SCEGLIERE IL COLORE
                                  Termostufa Pellet Ravelli
                                  Braciere autopulente – Top in ceramica – Fianchi in ceramica – Un ventilatore frontale disattivabile – Palmare Touch - 5 STELLE ARIA PULITA STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                  3.419,00 €Prezzo
                                  Mostra
                                    • In saldo!
                                    ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                    2.299,00 €
                                    ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                      • In saldo!
                                      ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                      2.299,00 €Prezzo
                                      ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                        • In saldo!
                                        ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                        Stufa Pellet Ravelli
                                        Top in ceramica – Fianchi in alluminio – Braciere in ghisa – Un ventilatore frontale – Telecomando STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                        2.299,00 €Prezzo
                                        Mostra
                                        ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                          • In saldo!
                                          ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 100 - Scegliere il Colore
                                          Stufa Pellet Ravelli
                                          Top in ceramica – Fianchi in alluminio – Braciere in ghisa – Un ventilatore frontale – Telecomando STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                          2.299,00 €Prezzo
                                          Mostra
                                          • Nuovo
                                            NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                            422,00 €
                                            NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'AltoNUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                            • Nuovo
                                              NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                              422,00 €Prezzo
                                              NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'AltoNUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                              • Nuovo
                                                NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                                A Carica dall'Alto
                                                422,00 €Prezzo
                                                Mostra
                                                NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'AltoNUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                                • Nuovo
                                                  NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CSTSG47TMVE/1-11 Candy Cod. 31011124 Lavatrici A Carica dall'Alto
                                                  A Carica dall'Alto
                                                  422,00 €Prezzo
                                                  Mostra
                                                    • In saldo!
                                                    ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                    1.765,00 €
                                                    Stufa a pellet RV 80 Ceramica 8 kW RavelliULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                      • In saldo!
                                                      ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                      1.765,00 €Prezzo
                                                      Stufa a pellet RV 80 Ceramica 8 kW RavelliULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                        • In saldo!
                                                        ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                        Stufa Pellet Ravelli
                                                        Sistema RDS di serie – Interamente rivestita in elegante ceramica – Top in ghisa – Braciere in ghisa – Camera di combustione in FIREX 600 – Porta con vetro ceramico serigrafato resistente a 750°C – Controllo delle funzioni con display grafico e telecomando in dotazione – Riscaldamento con ventola tangenziale – Sistema di pulizia vetro – Cronotermostato di serie <span...
                                                        1.765,00 €Prezzo
                                                        Mostra
                                                        Stufa a pellet RV 80 Ceramica 8 kW RavelliULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                          • In saldo!
                                                          ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 80 - Scegliere il Colore
                                                          Stufa Pellet Ravelli
                                                          Sistema RDS di serie – Interamente rivestita in elegante ceramica – Top in ghisa – Braciere in ghisa – Camera di combustione in FIREX 600 – Porta con vetro ceramico serigrafato resistente a 750°C – Controllo delle funzioni con display grafico e telecomando in dotazione – Riscaldamento con ventola tangenziale – Sistema di pulizia vetro – Cronotermostato di serie <span...
                                                          1.765,00 €Prezzo
                                                          Mostra
                                                          • Nuovo
                                                            NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                            754,00 €
                                                            NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera InstallazioneNUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                            • Nuovo
                                                              NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                              754,00 €Prezzo
                                                              NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera InstallazioneNUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                              • Nuovo
                                                                NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                                Libera Installazione
                                                                754,00 €Prezzo
                                                                Mostra
                                                                NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera InstallazioneNUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                                • Nuovo
                                                                  NUOVO MODELLO CANDY FRIGO COMBY CHCS 514EWN Candy Cod. 34004841 Frigoriferi Libera Installazione
                                                                  Libera Installazione
                                                                  754,00 €Prezzo
                                                                  Mostra
                                                                    • In saldo!
                                                                    ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                    2.229,00 €
                                                                    Stufa a pellet Ravelli RV 110 kW 11ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                      • In saldo!
                                                                      ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                      2.229,00 €Prezzo
                                                                      Stufa a pellet Ravelli RV 110 kW 11ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                        • In saldo!
                                                                        ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                        Stufa Pellet Ravelli
                                                                        Top in ghisa – Rivestita in ceramica – Braciere in ghisa – Telecomando STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                                                        2.229,00 €Prezzo
                                                                        Mostra
                                                                        Stufa a pellet Ravelli RV 110 kW 11ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                          • In saldo!
                                                                          ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet ventilata Ravelli RV 110 - Scegliere il Colore
                                                                          Stufa Pellet Ravelli
                                                                          Top in ghisa – Rivestita in ceramica – Braciere in ghisa – Telecomando STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                                                          2.229,00 €Prezzo
                                                                          Mostra
                                                                            • In saldo!
                                                                            ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                            2.159,00 €
                                                                            ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a SceltaULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                              • In saldo!
                                                                              ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                              2.159,00 €Prezzo
                                                                              ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a SceltaULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                                • In saldo!
                                                                                ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                                Stufa Pellet Ravelli
                                                                                Top in acciaio verniciato – Corpo in ghisa – Frontale in vetro – Laterale in ceramica – Basamento in rovere massello lavorato a mano – Palmare touch STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                                                                2.159,00 €Prezzo
                                                                                Mostra
                                                                                ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a SceltaULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                                  • In saldo!
                                                                                  ULTIMA VERSIONE Stufa a pellet a convenzione naturale Ravelli Aria - Colori a Scelta
                                                                                  Stufa Pellet Ravelli
                                                                                  Top in acciaio verniciato – Corpo in ghisa – Frontale in vetro – Laterale in ceramica – Basamento in rovere massello lavorato a mano – Palmare touch STUFA A PELLET SU ORDINAZIONE, RICHIEDERE SEMPRE LA DISPONIBILITA' ED EVENTUALE RITARDO NELLA SPEDIZIONE
                                                                                  2.159,00 €Prezzo
                                                                                  Mostra
                                                                                  • Nuovo
                                                                                    NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                    375,00 €
                                                                                    NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica FrontaleNUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                    • Nuovo
                                                                                      NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                      375,00 €Prezzo
                                                                                      NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica FrontaleNUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                      • Nuovo
                                                                                        NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                        A Carica Frontale
                                                                                        375,00 €Prezzo
                                                                                        Mostra
                                                                                        NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica FrontaleNUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                        • Nuovo
                                                                                          NUOVO MODELLO CANDY LAVATRICE CS 128TXME-S Candy Cod. 31010514 Lavatrici A Carica Frontale
                                                                                          A Carica Frontale
                                                                                          375,00 €Prezzo
                                                                                          Mostra
                                                                                          • Nuovo
                                                                                            NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                            161,00 €
                                                                                            NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALINUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                            • Nuovo
                                                                                              NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                              161,00 €Prezzo
                                                                                              NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALINUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                              • Nuovo
                                                                                                NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                                COMANDI FRONTALI
                                                                                                161,00 €Prezzo
                                                                                                Mostra
                                                                                                NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALINUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                                • Nuovo
                                                                                                  NUOVO MODELLO CANDY PIANO COTT 60CM CHG6BRX Candy Cod. 33801974 Piani Cottura COMANDI FRONTALI
                                                                                                  COMANDI FRONTALI
                                                                                                  161,00 €Prezzo
                                                                                                  Mostra
                                                                                                  Gentile Cliente Non siamo disponibili Lasciaci un messaggio.